En este post te explicamos la diferencia entre POR, PARA y PORQUE para hablar de motivos o razones en español
En español, podemos expresar las razones por las que hacemos las cosas de tres formas diferentes. Depende de la forma que usamos, tenemos una gramática un poco diferente. ¡Mira estos ejemplos!🧐
- Estudio español por amor
- Estudio español para viajar a España
- Estudio español porque trabajo en Latinoamérica
¿Qué diferencias ves?
1. POR
Usamos por en español para hablar de motivos o razones ANTES de un nombre.
- Estudio español por amor
- Estudio español por trabajo
- Estudio español por la cultura
- Estudio español por la historia
¿Ves? Siempre usamos POR + NOMBRE
¿Cómo es en tu lengua? ¿Es muy diferente? 😯
2. PARA
Usamos para en español, para expresar los motivos o razones siempre ANTES de un verbo no conjugado, es decir, de un verbo en infinitivo (en sus formas -AR, -ER, -IR). ¿Conoces las conjugaciones del español? Puedes aprenderlas aquí.
- Estudio español para hablar con nativos españoles
- Aprendo español para trabajar
- Hablo español en el supermercado para practicar
- Aprendo alemán para entender la filosofía de Nietzsche
Así, siempre usamos PARA + INFINITIVO cuando hablamos de razones en español
3. PORQUE
La última forma para expresar motivos o razones en español es porque. Usamos esta palabra siempre que tenemos una frase con el verbo conjugado.
- Estudio español porque quiero vivir en España
- Estudio español porque trabajo en una empresa española
- Hablo inglés porque mis estudiantes son americanos
⚠ ¡CUIDADO! ⚠
Algunas frases que usan porque tienen el sujeto de la frase antes del verbo:
- Estudio español porque mi novio es de España.
En este caso «mi novio» es el sujeto de la frase y está ANTES del verbo. Pero la frase tiene un verbo «es». Esto no es posible en una frase con por. (Incorrecto: Estudio español por mi novio es de España).
Entonces, PORQUE + Verbo conjugado.
¿Ves mejor la diferencia ahora? ¿Por qué no practicamos juntos con algunos ejemplos? 😊